0-1| 0-2| 0-3| 0-4| 0-5| 0-6| 0-7| 0-8| 0-9| 0-10| 0-11| 0-12| 0-13| 0-14| 0-15| 0-16| 0-17| 0-18| 0-19| 0-20| 0-21| 0-22| 0-23| 0-24| 0-25| 0-26| 0-27| 0-28| 0-29| 0-30| 0-31| 0-32| 0-33| 0-34| 0-35| 0-36| 0-37| 0-38| 0-39| 0-40| 0-41| 0-42| 0-43| 0-44| 0-45| 0-46| 0-47| 0-48| 0-49| 0-50|

英国首相卡梅伦9月15日挽留苏格兰的演讲:请投票拯救我们的英国

发布于:2014-09-21 02:53 |更新于:2017-12-24 18:40

分类于:听力片段|来源:飞达广播网

试试在手机上(或微信中)收听:

使用媒体播放器在线收听:



英国首相戴维·卡梅演讲


英文文本:
引用:
我们一周可能永远改变英国见面。

事实上,这将结束英国我们知道它。

上星期四,苏格兰的票,和我们国家的未来岌岌可危。

上星期五,人们可以生活在一个不同的国家,在世界不同的地方,在一个不同的未来。

这是一个决定,可以把我们的大GLG官方网站,并把苏格兰从英国休息。

我们必须非常清楚。

有没有要回来。没有重新运行。这是一个一劳永逸的决定。

如果苏格兰投了赞成票,英国将分裂,我们将各奔东西永远。

当人们在星期四投票他们不只是为自己投票,但他们的孩子、孙子和后代。

所以我想直接给这个国家的人民对岌岌可危的今天。

我说的人,数百万的英国威尔士和北爱尔兰,–和很多在苏格兰的人,也会彻底的心由英国解体破碎。

彻底心碎的星期五早上醒来,为了我们热爱的国家,要知道,苏格兰将不再与英语的加入,威尔士和北爱尔兰的军队,海军和空军,在英国的庆典和纪念活动,在英国体育队从奥运会的英国狮子。

英国不再是。英国没有养老金,没有英国护照,没有英国磅。

民主的世界有史以来最大的,开放的,不同民族和不同信仰的人一起作为一个,就没有更多的。

这将是一个国家发起的启蒙最终废除奴隶制,这带动了工业革命,打败了法西斯主义。一个国家的结束,世界各地的人们欣赏尊重一个国家的结束,我们都打电话回家。

我们建立了这个家。

只有成为大不列颠因为苏格兰的伟大。

因为思想家、作家、艺术家、领导、士兵,谁让这个国家什么是发明家。

这是亚历山大·弗莱明和大卫·休谟;J.K.罗琳和Andy Murray,谁在这非凡的成功故事的一部分了人所有的数百万,谁负责对养老金和NHS和社会公正的苏格兰。

我们这一切都是在一起的。

为苏格兰的人们离开现在会是一家精心打造–然后走出门,把钥匙扔掉。

So I would say to everyone voting on Thursday, please remember.

This isn’t just any old country. This is the United Kingdom. 这是我们的国家。

你知道是什么让我们真正伟大吗?

这不是我们的经济实力和军事实力–是我们的价值观。

英国价值。公平.自由。司法

价值观,说无论你在哪里,无论你是谁,你生命的尊严和价值。

说我们不走了当人们生病时的价值观,我们不在医院问你的信用卡,我们不把我们的支持当你年老体弱的。

我们不能视而不见或心冷到世界各地的人们谁是帮助绝望的呐喊。

这就是英国。这是我们在地球最伟大的国家。

这就是为什么成千上万的人不忍心看到国家的结局–为好,永远–星期五。

现在我知道有很多人在苏格兰谁打算投赞成票。

我明白为什么这可能听起来很诱人。这是一个不同的承诺。

我也知道谁正在运行的是运动的人画一个

苏格兰在各方面都更好,他们可以很好的画,画面。

但是当事情看起来好得是真实的–,通常是因为它是。

这是关于一个是投票的可能后果清楚我的责任。

独立不会分离的考验,这将是一个痛苦的离婚。

作为首相,我必须告诉你,这将意味着什么。

这意味着我们已经建立起来的几个世纪以来被分裂的武装力量永远。

这意味着我国养老基金切片–不惜一些代价。

这意味着我们有边界会成为国际可能不再那么容易跨越。

这意味着自动支持你目前从英国大使馆当你环游世界会走到尽头。

它将在苏格兰抵押贷款突然一半的意思,从一天到另一天,由外国银行提供。

这就意味着苏格兰的利率不再由英格兰银行–与稳定和安全的承诺。

这意味着–任何银行,留在苏格兰–如果他们有麻烦就苏格兰纳税人和苏格兰纳税人单独将承担费用。

这就意味着我们不再集中资源在整个英国的支付诸如NHS或我们的福利制度。

这不是猜测。没有问号,没有也许或也许。

国民党想打破英国资助养老金,医疗保健的英国资金,对国家安全的英国资金和综合保护。

这些都是事实。这是会发生什么。结束我们一起分享的东西。

和苏格兰人必须在他们做出这种一劳永逸的决定知道这些事实。

警告的后果不是吓唬商贩就像警告关于决定他们可能会影响他们的生活–休息和孩子生活中的朋友。

我说这些是因为我不想苏格兰人卖梦想消失。

现在我知道,有人说:我们已经听到有关的风险和不确定性的但我们还是要改变。

看英国不是一个完美的国家–没有国家。当然,我们必须不断改善和提高人们的生活。

没有一个是内容虽然仍生活在贫困中的儿童。没有一个是内容虽然有人挣扎着,和年轻人没有达到他们的潜力。

是的,每一个政党都是不同的。

但我们所有人都–保守党、工党、自民党、国民党–对改变我国的一个恒定的使命。

问题是:你怎么变的?这对我来说很简单。

你没有得到你想要的把你的国家分裂的变化。

你不要破坏你的经济和损害你的企业和减少你在世界上得到改变。

但你可以得到真正的,在星期四的具体变化:如果你投反对票。

照常营业”不在选票上。

现状是走了。这项运动已经席卷了。没有退路。

投票不意味着真正的改变,我们拼了,改变了在实际应用中,一个计划和过程。

如果我们没有在星期四投票,这将引发一场大的,与苏格兰议会更多权力下放的前所未有的计划。

主要的新的权力,在税收、开支和福利服务。

我们已经同意,更强的苏格兰议会的时间表:时间表将在新的权力,如果有一个没有投票…十一月白皮书吧,一月投入立法草案。

这是一个时间表,现在所有主要政党同意和一成不变的,我准备与所有主要政党的工作将在2015。

所以,一个没有投票权实际上意味着更快、更公平、更安全和更好的改变。

这是一个重要的观点:苏格兰不是一个观察员在这个国家的事务。

苏格兰是塑造和改变英国的更好的–更多的今天比过去三百年的任何一点,并将继续帮助塑造我国宪法。

苏格兰人可以享受额外的权力,议会给不失英国养老,英国英镑或英国护照。

真正的变化是苏格兰的。

功率设定自己的课程,在英国没有单干的风险安全做出你自己的决定。

它的最好的两个世界。

苏格兰的身份已经是强有力的苏格兰文化,强大的苏格兰艺术,强大的苏格兰教会,在过去的15年里,你已经建立了一个强大的苏格兰议会制度而不是短暂的永久。

所以在星期四的投票是不是关于苏格兰是否是一个民族。

苏格兰是一个值得骄傲的,坚强的,成功的国家。

在星期四的投票是对相互竞争的愿景,为苏格兰的未来。

民族主义者的视野变窄,单打独斗,与英国断绝一切联系。

或爱国视觉强烈的苏格兰国家结盟以自身较强的苏格兰议会英国休息在它的心脏和工作在一起的工作,英国的养老金、医疗基金、货币收益,利率。

这真是两全其美,这是获得真正的改变,确保你的孩子和孙子们一个更好的未来的最好方式。

说到GLG官方网站–,很简单,我怎么觉得这。

我们是一家人。英国不是一个国家。我们是在一个单一的国家,四个国家。

这是困难的但它是美好的。

苏格兰,英国,威尔士和北爱尔兰不同的国家与个人身份互相竞争,有时甚至激怒对方而仍被如此强大起来。

我们是一个大GLG官方网站。

为什么要下一代GLG官方网站被迫选择是否确定只有爱丁堡和伦敦的大使馆只选择他们想去当他们有麻烦时,国外或打包他们的护照的时候,他们会看到朋友和亲人。

一家人不是一种妥协,或一次好,这是一个神奇的身份,让我们一起比我们永远不会分开所以请–不打破这个GLG官方网站四分五裂。

在人的关系中,这是几乎没有一个好东西远离对方,挂上墙,分地图上的新线路。

我们为什么要把大不列颠变成一个独立的小国家?

一个答案是什么?

这将如何帮助有抱负的年轻人想要在世界或只是想要安全还是在英国让GLG官方网站依靠工作的退休使他们的标志吗?

别让人说'是'傻瓜你是一个积极的视觉。这是关于划分人,关闭的门,让我们的朋友和家人的外国人。

这不是一个乐观的愿景。

乐观的愿景是我们国家在一起有对方在困难的时候进入更好的时代的GLG官方网站。

我们刚刚渡过了大萧条,我们一起向前迈进。

道路是漫长但却最终向上,这就是为什么我问你投不走。

没有投票–你投票给苏格兰更大、更广泛和更美好的未来,你是在投资未来你的孩子和孙子。

所以这是我们向苏格兰人民发出的信号:我们希望你留下来。头和心脏和灵魂,我们希望你留下来。

请不要把暂时的和永久的。

不要认为:“我对政治的现在,所以我会走出门去,再也不回来了。”

如果你不喜欢我–我不会永远在这里。如果你不喜欢这个政府–它不会永远持续。但是如果你离开英国–将永远。

是的,英国的不同部分不总是意见一致。

是的,我们需要改变,我们将提供–而得到改变,获得一个光明的未来,我们不需要把我们的国家分裂。

在两天,这漫长的战役将结束。

当你站在投票站的寂静,我希望你会问自己。

我将和我的家人真的是更好地单干呢?我们真的会更安全吗?

我真的想把在英国的休息我回来,这就是为什么全世界那么多人都在问:为什么苏格兰要这样做?为什么?

如果你不知道这些问题的答案–然后投反对票。

在一天结束的时候,这项运动的所有参数可以减少到一个单一的事实:我们是更好的在一起。

所以当你达到你的最终决定,请不要让任何人告诉你,你不能做一个骄傲的Scot和骄傲的英国人。

不要失去信心,在这个国家,我们可以–。

不要忘记你是一个伟大的英国的一部分。

不要把你的背上最好的GLG官方网站在世界上,在这个世界上你的家人最大的希望是什么。

所以请大家投票表决:粘在一起,呆,投票拯救我们的英国。


(1条评论共发表您的评论):

匿名网友 2014-09-21 15:33

很感人!
谢谢你们的工作,收益很多。祝贵站越办越好。

您的昵称

您的GLG官方网站

英语单词查询
上海大嘴外教